乐读小说网

2. 第 2 章

一行人下车,负责当翻译的顾衍之,看向接待团为首的张主任,“不是说你们的翻译,是个还没出校门,口语不够熟练的学生吗?”

林念安的突然表现,也让接待团愣了神。不过,都是经历过事情的人,心态很快就稳下来,“这姑娘是村里的向导林念安,我们也是才知道她英语讲得这么好。”

林念安的穿着确实符合当下的农村姑娘形象,可农村真有英语讲得这么好的人吗?

不过,眼下不是追究这些的时候,顾衍之只能压下心里的好奇,一锤定音,“既是本地人,又有一口流利的英语,确实适合当向导。”

林念安脸上带着恰到好处的笑容,落落大方道,“能给诸位老师当向导,是我的荣幸。”林念安的目的是抢走沈锦绣出风头的机会,并不想影响其他接待团成员的工作,“我是临时向导,老师们的详细走访安排,还得仰仗接待团。”

被她莫名其妙打断开场白的接待团众人,听到她这话,脸色总算好看了些,“各位一路辛苦,我们先行到住处安顿休息一番,再开始走访如何?”

顾衍之问过众人后,接受了接待团的意见。

林念安率先走在前头,“那我顺便给诸位老师介绍一下沿途土楼的历史和文化。”

听到她准确地吐出历史和文化两个词,当中一个外国专家眼睛当即亮了,“这姑娘专业。”

见外国专家满意,众人看林念安的眼神,各不一样,林念安却丝毫不受影响,照着原主的记忆,结合她后世研究这个案例的资料,用最专业的英语,替考察团做着讲解。

走着走着,最后只剩下林念安的讲解声,以及外宾时不时的追问声,其他人俨然成了陪衬。看着她从容不迫的样子,看着她如数家珍的介绍,一句英语都没来得及出口的沈锦绣,紧紧攥着手上一沓英语资料。

她为了加入这次接待团付出了全部的努力,不仅绞尽脑汁磨得沈父为她动用关系,还送了很多礼物给英文老师,让她帮着提前准备手上这一沓资料,希望能在这次接待团中表现优异,为自己即将到来的毕业分配,攒上一份漂亮的履历。

结果被沈父沈母嫌老土的村姑,抢走了所有外宾的关注。

不行,她得想想办法,不能就这样浪费好不容易才得来的机会。

于是,她鼓足勇气,走到林念安跟前,趁她喝水的间歇说道,“Hello,IamShenJinxiu,amemberofthereceptionteam.”

外宾不明白为什么有人突然插话,不过还是礼貌地点点头,沈锦绣却像受到鼓舞一样,照着早就翻开的资料读,“Tulouisaveryoldbuilding.Itisroundandsquare.Manypeopleliveinside.Theyarelikeabigfamily.”

外宾尽量忽略沈锦绣磕磕绊绊的英语,用英语问他感兴趣的内容,“它的防御功能和建筑结构呢?”

沈锦绣听不懂防御功能和建筑结构这样专业的词汇,当即脑袋一空,只能硬着头皮回答,“Yes,itisverybig.Veryold.Verystrong.”

“What?”见对方词不达意,外宾不明所以,林念安赶紧开口接过话题。

比起沈锦绣那听着费劲的英语,外宾显然更喜欢林念安的伦敦腔,于是注意力一下又被林念安吸引。沈锦绣还想开口说什么,却被一旁沉着脸的顾衍之拦住,“我一个英语流利的翻译遇上林向导都甘愿沦为陪衬,你一个口语都讲不顺的人,谁给你胆子插话了,嗯?”

“可这是我费尽千辛万苦才得来的机会,她凭什么抢走我机会?”

“凭她那口让外宾赞叹的英语,凭她是土生土长的本地人。”面无表情给了沈锦绣一句话,顾衍之看向接待团,“这位同志为了自己的私欲,不顾国家脸面,不适合继续出现在外宾面前,免得闹出更大的笑话。”

听到顾衍之的话,沈锦绣的眼泪当即滚了下来,“不……”后面的话还没来得及出口,就被接待团主任制止,“小沈,你先回去休息。”

沈锦绣哀求地看着张主任,“张主任,我……”

张主任却沉着脸,重复道,“回去。”

想到自己刚才口口声声告诫林念安不能乱来,否则相关部门不会放过她,沈锦绣

【当前章节不完整……】

【阅读完整章节请前往……】

【leduxs.cc】