早春，莫斯科的气温仍不见回暖。

傍晚，谢陶结束工作，婉拒了搭档的用餐邀请，步行去到会场旁的一家高级餐厅。身上带着寒气，她用手背贴了贴脸，告知服务员自己的预约信息，脱掉大衣递过去。

立刻有人过来给她引路。

包间在二楼，谢陶不远不近地跟在后面，只是每走一步，心都跟着沉重一分。

白天时她在同传间隔着单面玻璃看见了与会的万丞礼，以为还是跟两年前那次的远远一瞥一样，见过就算，没想到会议结束后她竟直接被推到了他面前！

原本就才跟搭档做完四个多小时的高强度同传，正是身心俱疲的时候，然而就是顶着如此形象如此模样，合作的翻译机构负责人非但没有丝毫体谅，几乎是连拖带拽地将她带到了万丞礼的面前，美其名曰混个脸熟和机会……

谢陶恨不能原地找个地缝躺进去！这哪里是什么机会？对她来说，等同于从业以来所遇到过的最大惊悚了！

直到服务员敲开了包间的门，门开的瞬间，谢陶的心跳仿佛都跟着顺势停摆。

“Пожалуйста‌。”注①

服务员侧开身，做了个“请”的手势，谢陶微微调整呼吸，慢半拍回了句“‌пасибо”注②，硬着头皮走了进去。

她露出仅代表熟人的恰当眼神，挂上无懈可击的微笑，态度恭敬且郑重，“万先生。”

出来将近五年，谢陶从未奢望过能再见万丞礼。

万丞礼目光坦然，起身绅士地为她拉开椅子，“坐。”

“谢谢。”

“我点了红菜汤和饺子，还有据说是特色的闷罐牛肉，你看看还想吃什么？”

谢陶大致扫了眼菜单，加了沙拉和肉酱通心粉，以及一份提拉米苏，顿了顿，滑到饮品类，点了两杯格瓦斯。

“是不是马上就毕业了？”

谢陶点头，“五月末答辩。”

“之后有什么打算？”

谢陶犹豫了一下，还是说了：“去年寒假的时候，云大的人来找过我，基本敲定了毕业后任教的事，头两年教学任务会重一些，不过云大资源丰厚，机会也多，对之后的职称评定都有帮助。现在应该已经在走流程了。”

“还不错，”万丞礼点点头，眼底染了些笑，“愿意回来就好。”

这话让谢陶心悸了一瞬，想到她当时出来的缘由，斟酌不定该如何接话，好在点的菜在这一刻陆续上桌，服务员边介绍边礼貌地请人用餐，谢陶借机微微松了口气。

热腾腾的红菜汤摆在面前，谢陶双手贴住碗边，热气顺势蔓延，从进门起就一直因过度紧张而强忍的颤抖总算得以缓解。

她拿起汤匙尝了一口，酸甜适中，喝到胃里暖暖的——刚来的时候其实是喝不惯的，学校食堂的菜单据说多年如一日的雷同，同样的也是吃不惯，那一阵瘦的厉害，后来突然晕倒被送去医院，她这才意识到事情的严重性，康复之后重新试着接受当地食物，情况略有好转，到第二年意外捡漏了间单人宿舍，又开始学着自己买菜做饭。

万丞礼也喝了口汤，没表现出喜不喜欢，擦了擦嘴对谢陶说：“我在云大附近有个房子，装修完晾差不多两年了，没住过人，但每个星期缪姨都过去打扫，物业不错，环境氛围也挺好——回国之后直接住在那？”

谢陶睫毛微颤，放下汤匙，不动声色地说：“云大那边的老师说学校可以提供单人宿舍。”

“总归没有住在自家房子舒服。”

谢陶叉了块沙拉里的酸奶酪放进嘴里细细嚼，闻言赞同了句“是啊”，“但是住校的话工作更方便点。”

“好吧好吧，”万丞礼便不劝了，“那边的房子就留给你，哪天不想住宿舍，随时搬过去。”

“行。”

“听说暑假的时候范雯过来找你了？”

提到范雯，谢陶笑起来，点头道：“她说过来看学校，拿不定主意，想让我给个建议。不过等到开学前，她打电话和我抱怨，说计划泡汤了。”说到这，谢陶忽然微妙地停了一秒，“……后面圣诞前她又飞来，那次是纯过来玩的。”

辈分上来说，范雯是万丞礼的外甥女，谢陶和万丞礼却属于是平辈关系，两个女孩年龄上虽然差了八岁，却神奇地能玩到一块去。谢陶出来五年，种种因由一直未曾回国，只在逢年过节时会象征性地给国内打个视频电话简单聊些近况，范雯和她也只在最初的几年有过频繁联系，后来升入高三，加上时差，十天半月能互发一次消息都是奢望，所以去年高考结束后，她便急吼吼地买了票，直接飞去了莫斯科。

那一次范雯其实只呆了不到三天就回去了，因为她男朋友考得不理想，家里已经在准备出国的事情，而她这边还不确定，所以人还没走她就思之如狂，回去诉衷肠了。圣诞前她蔫头耷又找过来，除了要和她庆祝渣男的头七，还带来了一条重磅消息。

而正是因为这则消息，让谢陶万分后悔回国的决定，可那时候她已经和云大达成协议，反悔已经来不及了——

“我跟你说，我小舅八成是要结婚了！”范雯当时醉得找不着北，说起话来又慢又没什么逻辑，属于梦到哪句是哪句，“我外公外婆安排的，安排的好啊，就那个薛家，你知道吧？老来得女哦，掌上明珠呢，娇娇美美的，我见过，不，不太喜欢，没想到我小舅竟然喜欢这一挂的，真是了不得。他们命咋那么好呢？为啥我就是被甩的那个？我不服，我，我要骂死那个渣男……”

“家里的意见一直都是先安心在国内上完本科，像你一样，如果想读研，再考虑国外的院校。”

思绪被这道声音倏然拉回，谢陶捧住碗边的手指小幅度地蜷曲，她僵着四肢不敢有任何莫名举动，心跳浪潮似的砸进脑海，几近眩晕，但此时此刻，理智还在不断将她拉扯回来，告诉她对面的人还在等她的回应。

垂下的睫毛微微翕动，谢陶艰难掌控住自己的言行，不动声色道：“如果之后打算来这边继续读的话，最好还是先在国内把语言学了，虽然英语是能解决一些基础问题，但在这最实用的还是俄语，家里要是再给配个保姆……”

“我姐当时是舍不得她离太远，所以放话说，她如果执意要出去，家里是不会给她提供任何特殊待遇的。”他说话时顺手给谢陶盛了一小碟牛肉，示意她，“是不是味道不太合口味？看你好像没怎么吃。”

谢陶受宠若惊地盯着推到面前的精致瓷碟，遗憾无法立刻拿出手机拍照保存，要是等会去和店里说直接买下来？那大概率是会碰一鼻子灰，再收到几个大白眼，以及

【当前章节不完整……】

【阅读完整章节请前往……】

【leduxs.cc】